自小米 5 起，陶瓷开始成为手机新一代的面板材料。小米 5、小米、小米 MIX2，「玩腻」了陶瓷机身的小米开始了新的课题，比如说怎么给陶瓷上颜色，小米官方表述是对陶瓷工艺的探索。

　　既然称之为探索，那肯定不是简单的上色，既要有工艺难度，又需要一定的艺术内涵。

　　于是乎，继小米 MIX 2S 大英博物馆艺术特别版之后，小米再度与敦煌研究院合作，正式推出小米 MIX 2S 翡翠艺术版。

　　色彩的灵感来源于敦煌壁画保留最多最好的翡翠色，该色料源自于天然矿物孔雀石。古匠人云：“次等宝石做珠宝，上等宝石做颜料。”这也是壁画千年不褪色、鲜艳如初的奥秘所在。

　　但相比金属或者塑料，要把小米 MIX 2S 的陶瓷背壳「染」成翡翠色并不容易。